أخرج

معجم اللغة العربية المعاصرة

أخرجَ يُخرج، إخراجًا، فهو مخرِج، والمفعول مخرَج

• أخرجَ الشَّيءَ: أبرزه وأظهره، جعله يخرج "أخرج بطاقتَه من جيبه- أخرج النباتُ براعمَه: طرحها في السّوق- {وَأَخْرَجَتِ الأَرْضُ أَثْقَالَهَا}"| أخرج له لسانَه: سخر منه، تهكّم عليه- أخرج ما في جعبته: أبدى ما كان يُخفيه- أخرجه إلى حيِّز الوجود: أظهره.

• أخرجَ الكتابَ: أصدره، طبعه ونشره.

• أخرجَ المسرحيَّةَ: أظهرها بوسائله الفنيّة على المسرح، أو الشَّاشة "أجاد المخرِجُ إخراج الرِّواية".

• أخرجَ المعلوماتِ من الحاسوب: استخلصها وحصل عليها.

• أخرجَ فلانًا من المكان: طرده منه، جعله يتركه ويغادره، أزاله عنه "أخرج المستأجرَ من العقار- أخرج المحتلَّ من بلاده- {وَأَخْرِجُوهُمْ مِنْ حَيْثُ أَخْرَجُوكُمْ}"| أخرج شخصًا من حياته/ أخرج شخصًا من الخاطر: محى ذكره، أزاله من فكره.

• أخرجَ فلانًا إلى كذا: صيّره إلى ذلك "أخرج إلى حيِّز العمل: حقّق ونفّذ".

• أخرجَ النَّاسُ الميتَ: حملوه إلى مثواه الأخير خارج البيت.

• أخرجَ اللهُ المَوْتى: بعثهم بعد الموت "{وَيُحْيِي الأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَكَذَلِكَ تُخْرَجُونَ}".

• أخرجَ اللهُ ما في قلبه: أظهره "{أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ أَنْ لَنْ يُخْرِجَ اللهُ أَضْغَانَهُمْ}".

• أخرجَه عن الصَّفّ: استثناه من الصفّ| أخرجه عن الطَّريق: جعله ينحرف.

• أخرجَ شخصًا من السِّجن: أفرج عنه "أخرج شخصًا من صمته/ قوقعته/ عُزلته- أخرج الضحايا من تحت الأنقاض"| أخرج شخصًا من الماء: أنقذه من الغرق.

• أخرجَ الحديثَ النَّبويّ: نقله بأسانيد صحيحة.